Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

саяхат жасау
Біз Еуропа арқылы саяхат жасауды жақсы көреміз.
sayaxat jasaw
Biz Ewropa arqılı sayaxat jasawdı jaqsı köremiz.
саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.

түсіндіру
Ол оған құрылғысы қалай жұмыс істедігін түсіндіреді.
tüsindirw
Ol oğan qurılğısı qalay jumıs istedigin tüsindiredi.
түшүндүр
Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

беру
Көп ескі үйлер жаңалары үшін жер беруі керек.
berw
Köp eski üyler jañaları üşin jer berwi kerek.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

қабылдау
Кейбір адамдар шындығы қабылдауды қаламайтын болады.
qabıldaw
Keybir adamdar şındığı qabıldawdı qalamaytın boladı.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

дәрігерден ауыру алу
Оның дәрігерден ауыр алу керек.
därigerden awırw alw
Onıñ därigerden awır alw kerek.
ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

ашық сөйлеу
Ол досына ашық сөйлеу қалайды.
aşıq söylew
Ol dosına aşıq söylew qalaydı.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

асыру
Екеуі бұтақта асылған.
asırw
Ekewi butaqta asılğan.
асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.

ұнату
Бала жаңа ойыншығын ұнатады.
unatw
Bala jaña oyınşığın unatadı.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

бұру
Олар бір-бірлеріне бұрады.
burw
Olar bir-birlerine buradı.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.

тәну
Менің әйелім маған тән.
tänw
Meniñ äyelim mağan tän.
тийген
Менин айылым мага тийген.

артта қалу
Оның жастығы узақ артта қалды.
artta qalw
Onıñ jastığı wzaq artta qaldı.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!
