Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

көтерілу
Әуе кемесі қазір көтерілді.
köterilw
Äwe kemesi qazir köterildi.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.

айту
Маған айтуға болар өте маңызды.
aytw
Mağan aytwğa bolar öte mañızdı.
айтуу
Сизге маанилүү бир зат айткым келет.

жалау
Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.
jalaw
Ol birewge ne närse satqıñ kele tura jalanadı.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.

сынау
Автокес сынақ ортасында.
sınaw
Avtokes sınaq ortasında.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.

тастау
Ол өзінің компьютерін нашарлықпен жерге тастайды.
tastaw
Ol öziniñ kompyuterin naşarlıqpen jerge tastaydı.
таштуу
Ал компьютерин көзгөйлөп жерге таштайт.

сақтау
Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.
saqtaw
Meniñ balalarım özderiniñ aqşasın saqtadı.
сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.

соғысу
Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.
soğısw
Ört departamenti örtke äwe arqılı soğısadı.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

болдырмау
Шарт болдырмалды.
boldırmaw
Şart boldırmaldı.
бекит
Шарт бекитилген.

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.

азайту
Мендің қозғалыс шығаруымды алдамай азайту керек.
azaytw
Mendiñ qozğalıs şığarwımdı aldamay azaytw kerek.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

бағдарлау
Бұл құрылғы бізге жолды бағдарлайды.
bağdarlaw
Bul qurılğı bizge joldı bağdarlaydı.
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.
