Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
ұсыну
Ол гүлдерді су ұсынды.
usınw
Ol gülderdi sw usındı.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
жұмыс істеу
Ол ерден жақсы жұмыс істейді.
jumıs istew
Ol erden jaqsı jumıs isteydi.
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
сыйлық беру
Ол тынышты сыйлық береді.
sıylıq berw
Ol tınıştı sıylıq beredi.
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.
жақсы шығару
Ол бар ақшасын жақсы шығарды.
jaqsı şığarw
Ol bar aqşasın jaqsı şığardı.
жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.
артық бару
Сіз мұнда артық барамыз.
artıq barw
Siz munda artıq baramız.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
тыңдау
Балалар оның әңгімелеріне тыңдағанын жақсы көреді.
tıñdaw
Balalar onıñ äñgimelerine tıñdağanın jaqsı köredi.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
байыту
Ашықтар біздің тамағымызды байытады.
bayıtw
Aşıqtar bizdiñ tamağımızdı bayıtadı.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.
алу
Мен өз тамағымнан есептерді аладым.
alw
Men öz tamağımnan esepterdi aladım.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
қолдау
Біз балаға өздігін іргелтуге қолдауды жасаймыз.
qoldaw
Biz balağa özdigin irgeltwge qoldawdı jasaymız.
колдоо
Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.
көрсету
Ол соңғы моданы көрсетеді.
körsetw
Ol soñğı modanı körsetedi.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
кіру
Метро станцияға кірді.
kirw
Metro stancïyağa kirdi.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.