Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

шығу
Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.
şığw
Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

тексеру
Стоматолог пациенттің тіс жұмысын тексереді.
tekserw
Stomatolog pacïenttiñ tis jumısın tekseredi.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

жуу
Ана баласын жуады.
jww
Ana balasın jwadı.
жуу
Эне анын баласын жуушат.

бастау
Жаяушылар таң ерте бастады.
bastaw
Jayawşılar tañ erte bastadı.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

өшіру
Ол электрлігі өшіреді.
öşirw
Ol élektrligi öşiredi.
өчүрүү
Ал электрикти өчүрөт.

шығу
Кеме кенге шықты.
şığw
Keme kenge şıqtı.
кетүү
Кеме порттан кетет.

бастау
Мектеп балалар үшін тек басталды.
bastaw
Mektep balalar üşin tek bastaldı.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

бояу
Мен сізге сұлу сурет боядым!
boyaw
Men sizge sulw swret boyadım!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

өлу
Көп адам фильмде өледі.
ölw
Köp adam fïlmde öledi.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.

тамақтау
Етті сақтау үшін тамақтайды.
tamaqtaw
Etti saqtaw üşin tamaqtaydı.
тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.

бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
башталган
Алар бозууларын баштайт.
