Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе
পরাজিত হতে
দুর্বল কুকুর লড়াইয়ে পরাজিত হয়ে যায়।
Parājita hatē
durbala kukura laṛā‘iẏē parājita haẏē yāẏa.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.
অপসারণ করতে
অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।
Apasāraṇa karatē
anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.
বসা
সে সূর্যাস্তের সময় সমুদ্রের পাশে বসে।
Basā
sē sūryāstēra samaẏa samudrēra pāśē basē.
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.
অভ্যস্ত হতে
শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।
Abhyasta hatē
śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
চেখা
এটি খুব ভালো চেখে!
Cēkhā
ēṭi khuba bhālō cēkhē!
таттуу
Бул акча чындыгында жакшы таттайды!
আটকে পড়া
আমি আটকে পড়েছি এবং একটি প্রস্থান খুঁজতে পারি না।
Āṭakē paṛā
āmi āṭakē paṛēchi ēbaṁ ēkaṭi prasthāna khum̐jatē pāri nā.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
পরিচিত করানো
সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।
Paricita karānō
sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
পেতে
তিনি একটি সুন্দর উপহার পেয়েছেন।
Pētē
tini ēkaṭi sundara upahāra pēẏēchēna.
алат
Ал жакшы союм алды.
জড়িত হতে
পৃথিবীর সব দেশ জড়িত।
Jaṛita hatē
pr̥thibīra saba dēśa jaṛita.
жакындаган
Жалпак жакындаган.
মিলা যাওয়া
দুইটি মানুষ মিলা যাওয়া খুব ভালো।
Milā yā‘ōẏā
du‘iṭi mānuṣa milā yā‘ōẏā khuba bhālō.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.
প্রেরণ করা
সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।
Prēraṇa karā
sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.
жиберүү
Ал жазманы азыр жибергиш келет.