Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

পড়া
আমার বিশ্ববিদ্যালয়ে অনেক মহিলা পড়ছে।
Paṛā
āmāra biśbabidyālaẏē anēka mahilā paṛachē.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.

করা
তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।
Karā
tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

বহন করা
গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।
Bahana karā
gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.

শুনতে
সে তাকে শুনছে।
Śunatē
sē tākē śunachē.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

জানা
শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।
Jānā
śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.
танышуу
Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

জানতে
আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।
Jānatē
āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.

পরীক্ষা করা
সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।
Parīkṣā karā
sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.

বেরিয়ে যেতে
মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।
Bēriẏē yētē
mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

মানা
এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?
Mānā
ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?

পরিচিত হতে
তিনি বিদ্যুৎ সম্পর্কে পরিচিত নন।
Paricita hatē
tini bidyuṯ samparkē paricita nana.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

প্রেরণ করা
তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।
Prēraṇa karā
tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
