Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

оди долу
Тој оди долу по стапалата.
odi dolu
Toj odi dolu po stapalata.
төш
Ал баскача төшөт.

следи со
Следи сега!
sledi so
Sledi sega!
келүү
Энди кел!

влече
Тој го влече санките.
vleče
Toj go vleče sankite.
чекүү
Ал санны чекет.

подига
Контейнерот е подигнат со кран.
podiga
Kontejnerot e podignat so kran.
жактыруу
Ал сигара жактырат.

прави
Ништо не можеше да се направи за штетата.
pravi
Ništo ne možeše da se napravi za štetata.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.

се сели
Мојот братучед се сели.
se seli
Mojot bratučed se seli.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.

фрли
Тој гази на фрлен пелин од банана.
frli
Toj gazi na frlen pelin od banana.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

прима
Можам да примам многу брз интернет.
prima
Možam da primam mnogu brz internet.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.

носи
Тој го носи пакетот нагоре по степениците.
nosi
Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

гурка
Автомобилот стана и мораше да се гурка.
gurka
Avtomobilot stana i moraše da se gurka.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

евалуира
Тој ја евалуира работната способност на компанијата.
evaluira
Toj ja evaluira rabotnata sposobnost na kompanijata.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
