Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
гори
Оган гори во каминот.
gori
Ogan gori vo kaminot.
жана
Очагда от жанып жатат.
претстои
Катастрофа претстои.
pretstoi
Katastrofa pretstoi.
жакындаган
Жалпак жакындаган.
вози
Тие возат што е можно побрзо.
vozi
Tie vozat što e možno pobrzo.
миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.
бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
отпатува
За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.
otpatuva
Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
предизвикува
Алкохолот може да предизвикува главоболки.
predizvikuva
Alkoholot može da predizvikuva glavobolki.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.
расклопува
Нашиот син сè расклопува!
rasklopuva
Našiot sin sè rasklopuva!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
формира
Ние формираме добар тим заедно.
formira
Nie formirame dobar tim zaedno.
түз
Биз бирге жакшы команда түзөбүз.
сече
Ткаенината се сече по мера.
seče
Tkaeninata se seče po mera.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.
праќа
Оваа компанија праќа стоки насекаде во светот.
praḱa
Ovaa kompanija praḱa stoki nasekade vo svetot.
жиберүү
Бул компания товардарды дүйнө боюнча жиберет.
изгледа како
Како изгледаш?
izgleda kako
Kako izgledaš?
кароо
Сен кандай көрүнөсүң?