Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
троши
Енергијата не треба да се троши.
troši
Energijata ne treba da se troši.
сактоо
Энергия сакталбайт керек эмес.
засилува
Гимнастиката ги засилува мускулите.
zasiluva
Gimnastikata gi zasiluva muskulite.
күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.
отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.
грижи се
Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.
griži se
Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.
көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.
отвора
Детето го отвора својот подарок.
otvora
Deteto go otvora svojot podarok.
ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.
благодари
Тој и благодареше со цвеќе.
blagodari
Toj i blagodareše so cveḱe.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.
брои
Таа ги брои парите.
broi
Taa gi broi parite.
эсептео
Ал монеталарды эсептейт.
скока надвор
Рибата скока надвор од водата.
skoka nadvor
Ribata skoka nadvor od vodata.
секире алуу
Балык судан секире алды.
се освртува
Таа се освртува кон мене и се насмевка.
se osvrtuva
Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.
воведува
Не треба да се воведува масло во земјата.
voveduva
Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.