Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.

پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
таштуу
Ынак кишини ташты.

رفتن
شما هر دو به کجا میروید؟
rftn
shma hr dw bh keja marwad?
бар
Сиздер кайда барасыз?

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.

حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
hds zdn
shma baad hds bznad keh mn kea hstm!
тапкыр көрүү
Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.

قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
кабыл алуу
Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
сатуу
Сатуучулар көп товардарды сатат.

با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
ba qtar rftn
mn ba qtar bh anja marwm.
темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.

سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.
