Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.
اجاره گرفتن
او یک ماشین اجاره گرفت.
ajarh gurftn
aw ake mashan ajarh gurft.
ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn matwanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
غنی کردن
ادویهها غذای ما را غنی میکنند.
ghna kerdn
adwahha ghdaa ma ra ghna makennd.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
guwsh dadn
kewdkean dwst darnd bh dastanhaa aw guwsh dhnd.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
бекит
Учак бекитилген.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
آوردن
پیک یک بسته میآورد.
awrdn
peake ake bsth maawrd.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.