Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
پیدا کردن
من یک قارچ زیبا پیدا کردم!
peada kerdn
mn ake qarche zaba peada kerdm!
табуу
Мен гөзел гыбыра таптум!
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.
دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
dwst dashtn
aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.
сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
түзүү
Ким Жерди түзгөн?
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.