Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
текшерүү
Механиг машина функцияларын текшерет.

جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.

حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
bh khanh rftn
aw b’ed az kear bh khanh marwd.
бар
Ал иштен кийин үйгө барат.

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
жактыруу
Ал сигара жактырат.

مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.

سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm makhwast az khanh frar kend.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
байлантуу
Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!

اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
уруксат берүү
Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.
