Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
талаш
Алар пландарын талашат.

فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
khdahafza kerdn
zn khdahafza makend.
саламдашуу
Аял саламдашат.

بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

نشان دادن
او آخرین مد را نشان میدهد.
nshan dadn
aw akhran md ra nshan madhd.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.

آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
алуу
Ит суудан топту алат.

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
gupe zdn
aw aghlb ba hmsaahash gupe maznd.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
