Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
aghwsh kerdn
aw pedr pear khwd ra dr aghwsh maguard.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.

سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
swzandn
aw ake kebrat ra swzandh ast.
жана
Ал чоң жанат.

دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.

پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
pewshandn
aw swrt khwd ra mapewshand.
өртүү
Ал бетин өртөт.

روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
rwshn kerdn
tlwazawn ra rwshn kenad!
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!

ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

پخش کردن
او بازوهایش را به گستره میپاشد.
pekhsh kerdn
aw bazwhaash ra bh gustrh mapeashd.
кеңайтуу
Ал кенени кеңайтат.

دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal makend.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!

آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.
