Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

จ่าย
เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit
төлөө
Ал кредит карточка менен төлөдү.

ตัด
คนงานตัดต้นไม้
tạd
khn ngān tạd t̂nmị̂
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.

ดัน
พวกเขาดันชายคนนั้นเข้าน้ำ
dạn
phwk k̄heā dạn chāy khn nận k̄hêā n̂ả
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.

เปิด
เปิดทีวี!
peid
peid thīwī!
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!

ขี่
พวกเขาขี่เร็วที่สุดที่พวกเขาสามารถ
k̄hī̀
phwk k̄heā k̄hī̀ rĕw thī̀s̄ud thī̀ phwk k̄heā s̄āmārt̄h
миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

เชิญ
เราเชิญคุณมาปาร์ตี้ส่งท้ายปี
Cheiỵ
reā cheiỵ khuṇ mā pār̒tī̂ s̄̀ngtĥāy pī
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

เกิดขึ้น
เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

ประหลาดใจ
เธอประหลาดใจเมื่อเธอรับข่าว
Prah̄lād cı
ṭhex prah̄lād cı meụ̄̀x ṭhex rạb k̄h̀āw
таашуу
Ол хабар алганда таашты.

ทำความสะอาด
พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง
thảkhwām s̄axād
phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.

ลืม
เธอไม่ต้องการลืมอดีต.
Lụ̄m
ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.
унут
Ал өткөндү унуткун жок.

นอน
เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า
nxn
dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.
