Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

พาดพิง
ครอบครัวพาดพิงในวันอาทิตย์
phādphing
khrxbkhrạw phādphing nı wạn xāthity̒
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

เช่า
เขารับเช่ารถ
chèā
k̄heā rạb chèā rt̄h
ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.

ตกลง
ราคาตรงกับการคำนวณ
tklng
rākhā trng kạb kār khảnwṇ
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.

ขึ้น
กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา
k̄hụ̂n
klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā
көтер
Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

เข้า
เขาเข้าห้องโรงแรม
k̄hêā
k̄heā k̄hêā h̄̂xng rongræm
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

รับ
ฉันสามารถรับอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงได้
rạb
c̄hạn s̄āmārt̄h rạb xinthexr̒nĕt khwāmrĕw s̄ūng dị̂
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.

พูด
เขาพูดกับผู้ฟัง
phūd
k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng
сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

ถูกขับ
จักรยานถูกขับโดยรถยนต์
t̄hūk k̄hạb
cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ว่ายน้ำ
เธอว่ายน้ำเป็นประจำ
ẁāy n̂ả
ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.

รู้สึก
เธอรู้สึกลูกในท้อง.
Rū̂s̄ụk
ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.

แนะนำ
ผู้หญิงแนะนำบางสิ่งให้กับเพื่อนของเธอ
næanả
p̄hū̂h̄ỵing næanả bāng s̄ìng h̄ı̂ kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
