Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча
змешваць
Жывапісец змешвае колеры.
zmiešvać
Žyvapisiec zmiešvaje koliery.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.
zhadvać
Bos zhadaŭ, što jon zvoĺnić jaho.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.
atrymlivać
Jon atrymaŭ padvyšennie zarplaty ad svajho bosa.
алуу
Ал башчыдан маашты алат.
абмяжоўваць
Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.
abmiažoŭvać
Parohi abmiažoŭvajuć našu svabodu.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.
zahadvać
Jon zahadvaje svajmu sabačcy.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.
прыносіць
Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.
prynosić
Jon zaŭsiody prynosić joj kvietki.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.
pačynacca
Saldaty pačynajucca.
башталган
Аскарлар баштайт.
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.
sluchać
Jon rady sluchać žyvot svajoj bieramiennaj žonki.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.
скакаць на
Карова скакнула на іншую.
skakać na
Karova skaknula na inšuju.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.
vychodzić
Dzieci narešcie chočuć vyjsci nazad.
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
адкрыць
Марскія плавцы адкрылі новую краіну.
adkryć
Marskija plavcy adkryli novuju krainu.
таб
Деншелдер жаңы жерге табды.