Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча

пачынацца
Турысты пачалі рана раніцай.
pačynacca
Turysty pačali rana ranicaj.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

прыйсці
Лятак прыйшоў учасова.
pryjsci
Liatak pryjšoŭ učasova.
жетүү
Учак убактысында жетти.

працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.
pracavać nad
Jon pavinien pracavać nad usimi hetymi fajlami.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

выцягваць
Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?
vyciahvać
Jak jon zbirajecca vyciahnuć hetu vialikuju rybu?
чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

кахаць
Яна вельмі кахае свайго кота.
kachać
Jana vieĺmi kachaje svajho kota.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

выключаць
Яна выключае будзільнік.
vykliučać
Jana vykliučaje budziĺnik.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.

працаваць
Матацыкл зламаны; ён больш не працуе.
pracavać
Matacykl zlamany; jon boĺš nie pracuje.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

спыняцца
Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.
spyniacca
Vy pavinny spynicca na čyrvony sviet.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

прапанаваць
Што вы мне прапануеце за маю рыбу?
prapanavać
Što vy mnie prapanujecie za maju rybu?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.
žyć razam
Dzvie zbirajucca chutka pačać žyć razam.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

перамогці
Наша каманда перамогла!
pieramohci
Naša kamanda pieramohla!
жеңүү
Биздин команда жеңди!
