Лексіка

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

---

перавышаць

Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.

кыл

Зарарга эч кандай иш кылган жок.

kıl

Zararga eç kanday iş kılgan jok.

---

рабіць

Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

жетишүү

Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

jetişüü

Bul jetişken, siz menen jalgızgança!

---

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

алат

Мен сага кызыктуу иште ала алам.

alat

Men saga kızıktuu işte ala alam.

---

атрымаць

Я магу атрымаць для вас цікавую работу.

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

---

спаць

Дзіця спіць.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

---

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

---

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

кир

Кодду азыр киргизиңиз.

kir

Koddu azır kirgiziŋiz.

---

уваходзіць

Калі ласка, уваходзьце код зараз.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

---

рухацца

Гэта карысна шмат рухацца.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

kommentariy kıluu

Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.

---

каментаваць

Ён каментуе палітыку кожны дзень.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

boluu

Jinalış murdagı künü boldu.

---

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

салыштыруу

Алар өз араларындагы саны салыштырат.

salıştıruu

Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.

---

параўноўваць

Яны параўноўваюць свае ціслы.