Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

desencadenar
El fum va desencadenar l’alarma.
актываваць
Дым актываваў сігналізацыю.

impressionar
Això realment ens va impressionar!
ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
скучаць
Ён скучае па сваёй дзяўчыне.

marxar
Ella marxa amb el seu cotxe.
ад’езджаць
Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!

establir
Has d’establir el rellotge.
намічаць
Вы павінны намічаць гадзіннік.

cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
закрываць
Дзіця закрывае свае вушы.

enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

tornar
El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.

traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.
