Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

provar
El cotxe està sent provat a l’taller.
тэставаць
Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.

treballar per
Ell va treballar dur per obtenir bones notes.
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
пачаць
Яны пачнуць свой развод.

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.

sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.
здзіўляць
Яна здзіўляла сваіх бацькоў падарункам.

entrenar
El gos està entrenat per ella.
трэнаваць
Сабака трэнаваная яе.

sentir
Ella sent el bebè a la seva panxa.
чуць
Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

cridar
El noi crida tan fort com pot.
дзваніць
Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

utilitzar
Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.
карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.

traslladar-se
Els nostres veïns es traslladen.
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.

marxar
Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.
ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
