Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.
кружыць
Аўтамабілі кружаць у круг.

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

actualitzar
Avui dia, has d’actualitzar constantment el teu coneixement.
абнаўляць
Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.

sortir
Els nens finalment volen sortir.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

barrejar
Ella barreja un suc de fruita.
змешваць
Яна змешвае сок з фруктаў.

començar
Amb el matrimoni comença una nova vida.
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.

espantar
Un cigne n’espanta un altre.
адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.

tancar
Ella tanca les cortines.
зачыніць
Яна зачыняе шторы.

evitar
Ell necessita evitar els fruits secs.
унікаць
Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.

cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
руйнавацца
Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.
