Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

escollir
Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.
вылучыць
Яна вылучае новую пару акуляраў ад сонца.

defensar
Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.
абараняць
Два сябры заўсёды хочуць абараняць адзін аднаго.

lluitar
Els bombers lluiten contra el foc des de l’aire.
барацца
Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

saltar
El nen salta.
падскочыць
Дзіця падскочыла.

publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.

continuar
La caravana continua el seu viatge.
працягваць
Караван працягвае сваё падарожжа.

prendre
Ella ha de prendre molta medicació.
прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
адпраўляць
Гэтая пасылка будзе скора адпраўлена.

aconseguir
Puc aconseguir-te un treball interessant.
атрымаць
Я магу атрымаць для вас цікавую работу.

tornar
La mestra torna els assaigs als estudiants.
вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.

comandar
Ell comanda el seu gos.
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.
