Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Каталонская

alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
нешта
Я бачу нешта цікавае!

bastant
Ella és bastant prima.
дасць
Яна дасьць худоблая.

massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.

per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?

al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

de nou
Ell escriu tot de nou.
зноў
Ён піша ўсё зноў.

allà
Ves allà, després torna a preguntar.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.

fora
El nen malalt no pot sortir fora.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

també
La seva nòvia també està borratxa.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
