Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Казахская

бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
усюды
Пластык усюды.

төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.

ең кемінде
Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.
eñ keminde
Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.

бірінші
Қауіпсіздік бірінші орнын алады.
birinşi
Qawipsizdik birinşi ornın aladı.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

соғысқанда
Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!
soğısqanda
Bul adamdar ärtürli, biraq soğısqanda optïmïstik!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

ертең
Ешкім ертең не болатынын білмейді.
erteñ
Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

тек
Ол тек оянды.
tek
Ol tek oyandı.
толькі
Яна толькі прачнулася.

жиі
Торнадоларды жиі көрмейміз.
jïi
Tornadolardı jïi körmeymiz.
часта
Тарнада не часта бачыцца.

тек
Орташада тек бір ер адам отыр.
tek
Ortaşada tek bir er adam otır.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

ешқашан
Адам ешқашан берілмейді.
eşqaşan
Adam eşqaşan berilmeydi.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.

бір неше
Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe
Men bir neşe qızıqtı kördim!
нешта
Я бачу нешта цікавае!
