Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Персідская

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
зноў
Ён піша ўсё зноў.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
у
Яны скакаюць у ваду.

اول
امنیت اولویت دارد.
awl
amnat awlwat dard.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?