Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
пераз’езджаць
Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
абходзіць
Вам трэба абходзіць гэтае дрэва.

بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
гуляць
Дзіцяце пярважае гуляць адзін.

باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
разбіраць
Наш сын усё разбірае!

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
хадзіць
Па гэтым шляху нельга хадзіць.

محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
mhdwd kerdn
aaa baad tjart ra mhdwd kerd?
абмежаваць
Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
perdakht kerdn
aw ba keart a’etbara perdakht kerd.
заплаціць
Яна заплаціла крэдытнай картай.

نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
nshstn
aw dr ghrwb aftab kenar draa manshand.
сядзець
Яна сядзіць каля мора на заходзе сонца.

از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
прапусціць
Ён прапусціў шанс забіць гол.

تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل میکند.
tkemal kerdn
aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal makend.
завершыць
Ён завяршае свой маршрут бегам кожны дзень.

اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
atfaq aftadn
aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?
здарыцца
Чамусці ёму здарылася на рабоце?
