Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

บีบออก
เธอบีบออกมะนาว
bīb xxk
ṭhex bīb xxk manāw
выціскаць
Яна выціскае лімон.

กระโดดรอบ ๆ
เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข
kradod rxb «
dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h
скакаць
Дзіця радасна скакае.

เช่า
เขาเช่าบ้านของเขา
chèā
k̄heā chèā b̂ān k̄hxng k̄heā
сдаваць у арэнду
Ён сдавае свой дом у арэнду.

พลาด
เขาพลาดไม้และบาดเจ็บตัวเอง.
Phlād
k̄heā phlād mị̂ læa bādcĕb tạw xeng.
прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

โชว์
เธอโชว์แฟชั่นล่าสุด
chow̒
ṭhex chow̒ fæchạ̀n l̀ās̄ud
паказваць
Яна паказвае апошнюю моду.

เตือน
คอมพิวเตอร์เตือนฉันถึงนัดหมาย
teụ̄xn
khxmphiwtexr̒ teụ̄xn c̄hạn t̄hụng nạdh̄māy
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

รับ
เด็กถูกรับจากอนุบาล
rạb
dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl
пабраць
Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

ระฆัง
ใครระฆังประตู?
raḳhạng
khır raḳhạng pratū?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?

พูดเลว
เพื่อนร่วมชั้นพูดเลวเกี่ยวกับเธอ
phūd lew
pheụ̄̀xn r̀wm chận phūd lew keī̀yw kạb ṭhex
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.

กลัว
เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
klạw
reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng
баяцца
Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.

แยกออก
ลูกชายของเราแยกทุกอย่างออก
yæk xxk
lūkchāy k̄hxng reā yæk thuk xỳāng xxk
разбіраць
Наш сын усё разбірае!
