Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская
กด
เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.
Kd
ṭhex yk thorṣ̄ạphth̒ k̄hụ̂n læ̂w kd h̄māylek̄h.
набіраць
Яна падняла тэлефон і набрала нумар.
ตอบ
เธอตอบด้วยคำถาม
txb
ṭhex txb d̂wy khảt̄hām
адказваць
Яна адказала пытаннем.
เอาชนะ
นักกีฬาเอาชนะน้ำตก
Xeāchna
nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk
пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.
เปิด
งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ
peid
ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu
адкрываць
Фестываль быў адкрыты салютам.
เอา
เธอต้องเอายาเยอะมาก
xeā
ṭhex t̂xng xeā yā yexa māk
прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
ขับรถกลับบ้าน
หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน
k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
завозіць
Пасля пакупак, двае завозяць дадому.
คิดร่วม
คุณต้องคิดร่วมในเกมการ์ด
khid r̀wm
khuṇ t̂xng khid r̀wm nı kem kār̒d
думаць разам
У картачных гульнях трэба думаць разам.
เปลี่ยน
ช่างซ่อมรถกำลังเปลี่ยนยาง
pelī̀yn
ch̀āng s̀xm rt̄h kảlạng pelī̀yn yāng
змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.
เตะ
ระวัง, ม้าสามารถเตะได้!
tea
rawạng, m̂ā s̄āmārt̄h tea dị̂!
біць
Будзьце асцярожныя, конь можа біць!
พาไปด้วย
เราพาต้นคริสต์มาสตรีไปด้วย
phā pị d̂wy
reā phā t̂n khris̄t̒mās̄ trī pị d̂wy
взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.
พบ
เพื่อนๆ พบกันเพื่อรับประทานอาหารด้วยกัน.
Phb
pheụ̄̀xn«phb kạn pheụ̄̀x rạbprathān xāh̄ār d̂wy kạn.
сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.