Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
завозіць
Маці завозіць дачку дадому.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
bh khanh rftn
aw b’ed az kear bh khanh marwd.
вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.
شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
выглядаць
Як ты выглядаш?
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
абмяжоўваць
Падчас дыеты трэба абмяжоўваць прыём ежы.
دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
адкласці
Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
паркаваць
Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
атрымаць
Яна атрымала прыгожы падарунак.
رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
прыйсці
Ён прыйшоў самы час.
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
будаваць
Дзеці будуюць высокую вежу.