Лексіка

भागणे

काही मुले घरातून भागतात.

Bhāgaṇē

kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.

---

уцякаць

Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

समृद्ध करणे

मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.

Samr̥d‘dha karaṇē

masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.

---

збагачаць

Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

प्रतिनिधित्व करणे

वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

Pratinidhitva karaṇē

vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.

---

прадстаўляць

Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

ओळखीणे

तिला वीजाशी ओळख नाही.

Ōḷakhīṇē

tilā vījāśī ōḷakha nāhī.

---

ведаць

Яна не ведае пра электрычнасць.

धरणे

माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

Dharaṇē

mājhyākaḍūna anēka pravāsa dharalē āhēta.

---

брацца

Я браўся за шмат падарожжаў.

खाणे

ती एक टुकडा केक खाते.

Khāṇē

tī ēka ṭukaḍā kēka khātē.

---

спажываць

Яна спажывае кавалак тарту.

उचलणे

हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.

Ucalaṇē

hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.

---

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.

प्रतिष्ठान मिळवणे

त्याला एक पदक मिळाला.

Pratiṣṭhāna miḷavaṇē

tyālā ēka padaka miḷālā.

---

нагароджваць

Яго нагародзілі медалём.

कॉल करणे

मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

Kŏla karaṇē

mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.

---

дзваніць

Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

---

выходзіць

Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

Kāma karaṇē

mōṭārasāyakala tuṭalī āhē; tī ātā kāma karata nāhī.

---

працаваць

Матацыкл зламаны; ён больш не працуе.

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

---

дзваніць

Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.