Лексіка

ಕಾರಣ

ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ತಲೆನೋವು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

Kāraṇa

ālkōhāl talenōvu uṇṭumāḍabahudu.

---

выклікаць

Алкогаль можа выклікаць галаваболі.

ಕಡಿದು

ಕೆಲಸಗಾರ ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

Kaḍidu

kelasagāra maravannu kaḍiyuttāne.

---

рубіць

Рабочы рубіць дрэва.

ಸಾಕೆಂದು

ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಸಲಾಡ್ ಸಾಕು.

Sākendu

nanage ūṭakke salāḍ sāku.

---

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.

ನಮೂದಿಸಿ

ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Namūdisi

nānu nanna kyāleṇḍar‌nalli apāyiṇṭ‌meṇṭ annu namūdisiddēne.

---

ўваходзіць

Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.

ಸವಾರಿ

ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Savāri

avaru eṣṭu sādhyavō aṣṭu vēgavāgi savāri māḍuttāre.

---

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

ಸುತ್ತಲು

ನೀವು ಈ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು.

Suttalu

nīvu ī marada suttalū hōgabēku.

---

абходзіць

Вам трэба абходзіць гэтае дрэва.

ತೆರೆದ

ಮಗು ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tereda

magu tanna uḍugoreyannu tereyuttide.

---

адкрываць

Дзіця адкрывае свой падарунак.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು.

Dhan‘yavādagaḷu

avanu avaḷige hūvugaḷondige dhan‘yavāda hēḷidanu.

---

дзякуваць

Ён падзякаваў ёй кветкамі.

ತಳ್ಳು

ನರ್ಸ್ ರೋಗಿಯನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Taḷḷu

nars rōgiyannu gālikurciyalli taḷḷuttāre.

---

талкаць

Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

ಒತ್ತು

ಮೇಕ್ಅಪ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು.

Ottu

mēkapnondige nim‘ma kaṇṇugaḷannu nīvu cennāgi ottihēḷabahudu.

---

выдзяляць

Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.

ಕೊಲ್ಲು

ನಾನು ನೊಣವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

Kollu

nānu noṇavannu kolluttēne!

---

забіваць

Я заб’ю муху!

ಕೊಲ್ಲು

ಹಾವು ಇಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

Kollu

hāvu iliyannu konditu.

---

забіваць

Змяя забіла мышку.