Лексіка

حل کردن

کارآگاه پرونده را حل کرده است.

hl kerdn

kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.

---

рашаць

Дэтэктыў рашае спраўу.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

---

змяняць

Многае змянілася з-за змены клімату.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

nqasha kerdn

aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.

---

маляваць

Яна намаляваў свае рукі.

حرکت کردن

وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.

hrket kerdn

wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.

---

ад’езджаць

Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

---

рашаць

Ён дарама спрабуе рашыць праблему.

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

---

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

---

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

پارک کردن

ماشین‌ها در پارکینگ زیرزمینی پارک شده‌اند.

pearke kerdn

mashan‌ha dr pearkeangu zarzmana pearke shdh‌and.

---

паркаваць

Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

---

адказваць

Яна адказала пытаннем.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

---

прадстаўляць

Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

---

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

---

выдаляць

Экскаватар выдаляе глебу.