Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

måtte
Jeg trenger virkelig en ferie; jeg må dra!
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

kreve
Barnebarnet mitt krever mye av meg.
патрабаваць
Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

slå
Hun slår ballen over nettet.
ударыць
Яна ударыла мяч па сетцы.

tråkke på
Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

håpe på
Jeg håper på flaks i spillet.
спадзявацца на
Я спадзяюся на шчасце ў гульні.

beskatte
Bedrifter beskattes på forskjellige måter.
ападаткоўваць
Кампаніі ападаткоўваюцца рознымі спосабамі.

stå
Fjellklatreren står på toppen.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.

betale
Hun betaler på nett med et kredittkort.
плаціць
Яна плаціць у сеціве крэдытнай картай.

gå ut
Barna vil endelig gå ut.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

signere
Han signerte kontrakten.
падпісваць
Ён падпісаў кантракт.

handle
Folk handler med brukte møbler.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.
