Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
належаць
Мая жонка належыць мне.

گم شدن
من در راه گم شدم.
gum shdn
mn dr rah gum shdm.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
прадаваць
Торговцы прадаюць многа тавараў.

تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
падтрымліваць
Мы з задавальненнем падтрымліваем вашу ідэю.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

تحویل دادن
فرد تحویل کننده غذا را میآورد.
thwal dadn
frd thwal kenndh ghda ra maawrd.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
mhdwd kerdn
aaa baad tjart ra mhdwd kerd?
абмежаваць
Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamhha mntshr mashwnd.
публікаваць
Рэклама часта публікуецца ў газетах.

رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
прыйсці
Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.
