Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.

لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.
jwab dadn
danshamwz bh swal jwab madhd.
адказаць
Студэнт адказвае на пытанне.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
злетець
На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
разумець
Я не магу вас разумець!

نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
сядзець
Многія людзі сядзяць у пакоі.

سوار شدن
بچهها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.
swar shdn
bchehha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه میکند.
adafh kerdn
aw b’eda shar bh qhwh adafh makend.
дадаць
Яна дадае некалькі малака ў каву.

جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanhaa bamar ra brrsa makend.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.
