Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
змешваць
Жывапісец змешвае колеры.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
вернуцца
Ён не можа вернуцца адзін.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drhban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa makend.
расшыфраваць
Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
dnbal kerdn
jwjhha hmashh madrshan ra dnbal makennd.
следаваць
Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
памыліцца
Я сапраўды памыліўся там!
وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.
تشکر کردن
من از شما برای آن خیلی تشکر میکنم!
tshker kerdn
mn az shma braa an khala tshker makenm!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
swzandn
shma nbaad pewl ra bswzanad.
паліць
Нельга паліць грошы.
گفتن
او به او یک راز میگوید.
guftn
aw bh aw ake raz maguwad.
казаць
Яна кажа ёй сакрэт.