Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
mhafzt kerdn
madr az frznd khwd mhafzt makend.
ахоўваць
Маці ахоўвае свае дзіця.

پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
вучыцца
У маім універсітэце вучыцца шмат жанчын.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
казаць
Яна сказала мне сакрэт.

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
прыносіць
Мой сабака прынёс мне галуба.

صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
sda kerdn
m’elm mn aghlb bh mn sda maznd.
запытаць
Мой настаўнік часта запытае мяне.

گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
казаць
У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
падымацца
Яна падымаецца па сходах.

زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
падкрэсліваць
Ён падкрэсліў сваё тверджанне.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.

نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!
