Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

ঢেকে দেওয়া
জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.

লাথি মারা
তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।
Lāthi mārā
tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

মনোনিবেশ করা
যাতায়াতের চিহ্নে মনোনিবেশ করতে হবে।
Manōnibēśa karā
yātāẏātēra cihnē manōnibēśa karatē habē.
звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

উত্তর দেওয়া
সে একটি প্রশ্নের সাথে উত্তর দিয়েছে।
Uttara dē‘ōẏā
sē ēkaṭi praśnēra sāthē uttara diẏēchē.
адказваць
Яна адказала пытаннем.

অন্বেষণ করা
মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.
даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.

পর দৌড়া
মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।
Para dauṛā
mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.
бягчы за
Маці бяжыць за сваім сынам.

বলা
সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।
Balā
sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.
казаць
Яна сказала мне сакрэт.

প্রস্তাব করা
আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?
Prastāba karā
āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?
прапанаваць
Што вы мне прапануеце за маю рыбу?

বের করা
আবেগ বের করতে হবে।
Bēra karā
ābēga bēra karatē habē.
выцягваць
Трэба выцягваць сарніны.

দৌড়া
সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।
Dauṛā
sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.
бягчы
Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

একসাথে কাজ করা
আমরা একটি দল হিসেবে একসাথে কাজ করি।
Ēkasāthē kāja karā
āmarā ēkaṭi dala hisēbē ēkasāthē kāja kari.
працаваць разам
Мы працуем разам у камандзе.
