Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

বহন করা
তারা তাদের শিশুদের পিঠে বহন করে।
Bahana karā
tārā tādēra śiśudēra piṭhē bahana karē.
несці
Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.

উছল দেওয়া
শিশুটি উছল দেয়।
Uchala dē‘ōẏā
śiśuṭi uchala dēẏa.
падскочыць
Дзіця падскочыла.

মেরামত করা
তিনি তার তার মেরামত করতে চেয়েছেন।
Mērāmata karā
tini tāra tāra mērāmata karatē cēẏēchēna.
рамантаваць
Ён хацеў рамантаваць кабель.

পেতে
আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।
Pētē
āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.
знаходзіць зноў
Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

নিশ্চিত করা
তিনি তার স্বামীর কাছে ভালো খবরটি নিশ্চিত করতে পেরেছেন।
Niścita karā
tini tāra sbāmīra kāchē bhālō khabaraṭi niścita karatē pērēchēna.
пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

বলা
আমার আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে।
Balā
āmāra āpanākē kichu gurutbapūrṇa balāra āchē.
казаць
У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.

সামরিক প্রগতি করা
শপ্পর শুধু মন্থনে দ্রুত সামরিক প্রগতি করে।
Sāmarika pragati karā
śappara śudhu manthanē druta sāmarika pragati karē.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

বিদায় নেওয়া
মহিলাটি বিদায় নেয়।
Bidāẏa nē‘ōẏā
mahilāṭi bidāẏa nēẏa.
пракідвацца
Жанчына пракідваецца.

উঠানো
শিশুটি শিশু সদন থেকে উঠানো হয়।
Uṭhānō
śiśuṭi śiśu sadana thēkē uṭhānō haẏa.
пабраць
Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

থামান
আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।
Thāmāna
āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.
спыняцца
Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.

ভয় করা
আমরা ভয় করি যে, ব্যক্তিটি গম্ভীরভাবে আহত।
Bhaẏa karā
āmarā bhaẏa kari yē, byaktiṭi gambhīrabhābē āhata.
баяцца
Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.
