Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

achteruit zetten
Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.
перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.

openen
Kun je dit blikje voor me openen?
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

liggen
Ze waren moe en gingen liggen.
ляжаць
Яны былі стамены і ляглі.

terugkomen
De boemerang kwam terug.
вяртацца
Бумеранг вяртаецца.

vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.
перакладаць
Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.

verdwalen
Ik ben onderweg verdwaald.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.

ontmoeten
Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op het internet.
сустрачаць
Яны вельмі першы раз сустрэліся ў Інтэрнэце.

uitspreiden
Hij spreidt zijn armen wijd uit.
распаўсюджваць
Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.

uitgaan
De kinderen willen eindelijk naar buiten.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

terugrijden
De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.
завозіць
Маці завозіць дачку дадому.

stappen op
Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.
