Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.

obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
адкрываць
Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.

saltar
El nen salta feliçment.
скакаць
Дзіця радасна скакае.

extingir-se
Molts animals s’han extingit avui.
вымераць
Многія жывёлы вымерлі сёння.

enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

desxifrar
Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.
расшыфраваць
Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.

desencadenar
El fum va desencadenar l’alarma.
актываваць
Дым актываваў сігналізацыю.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

escoltar
Els nens els agrada escoltar les seves històries.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!
біць
Будзьце асцярожныя, конь можа біць!

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
забіваць
Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!
