Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
portar-se bé
Acabeu la vostra baralla i porteu-vos bé de cop!
ладзіцца
Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!
preferir
Molts nens prefereixen caramels a coses saludables.
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
знішчыць
Файлы будуць цалкам знішчаны.
pertànyer
La meva dona em pertany.
належаць
Мая жонка належыць мне.
aconseguir
Va aconseguir un bonic regal.
атрымаць
Яна атрымала прыгожы падарунак.
intervenir
Qui sap alguna cosa pot intervenir a classe.
выказвацца
Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.
perdre
Ella va perdre una cita important.
прапусціць
Яна прапустила важную зустрэчу.
introduir
Si us plau, introduïu el codi ara.
уваходзіць
Калі ласка, уваходзьце код зараз.
estar familiaritzat amb
Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.
ведаць
Яна не ведае пра электрычнасць.
aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
атрымаць лісток непрыдатнасці
Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.
resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
рашаць
Ён дарама спрабуе рашыць праблему.