Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

prémer
Ell prémeix el botó.
націскаць
Ён націскае кнопку.

utilitzar
Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.
карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.

sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.
чуць
Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

acomiadar
El cap l’ha acomiadat.
высілаць
Бос высілаў яго.

pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
выступіць
Палітык выступае перад многімі студэнтамі.

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
вывозіць
Мусоравоз вывозіць наш мусор.

recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
пабраць
Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
пераканаць
Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.

funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
вырашыць
Гэты раз гэта не вырашылася.

examinar
Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.
даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.
