Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
скасаваць
Рэйс скасаваны.

contractar
L’empresa vol contractar més gent.
наймаць
Кампанія хоча наймаць больш людзей.

produir
Es pot produir més barat amb robots.
вытваряць
З робатамі можна вытваряць дашэўш.

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
будзіць
Будзільнік будзіць яе ў 10 раніцы.

crear
Ell ha creat un model per la casa.
стварыць
Ён стварыў мадэль для дома.

perseguir
La mare persegueix al seu fill.
бягчы за
Маці бяжыць за сваім сынам.

comprometre’s
S’han compromès en secret!
абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!

colpejar
Ella colpeja la pilota per sobre de la xarxa.
ударыць
Яна ударыла мяч па сетцы.

xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!
разбіраць
Наш сын усё разбірае!
