Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
крычаць
Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

ajudar
Els bombers van ajudar ràpidament.
дапамагчы
Пажарныя хутка дапамаглі.

explicar
Ella li explica com funciona el dispositiu.
тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

aparcar
Els cotxes estan aparcat al pàrquing subterrani.
паркаваць
Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.

mirar
Ella mira a través d’un forat.
глядзець
Яна глядзіць праз дзірку.

importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.

completar
Ells han completat la tasca difícil.
завершыць
Яны завершылі цяжкае заданне.

lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
прыносіць
Достаўшчык піцы прыносіць піцу.

aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.

traduir
Ell pot traduir entre sis idiomes.
перакладаць
Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
атрысціцца
Мне не атрысціцца скакаць у воду.
