Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanhaa bamar ra brrsa makend.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
кантраляваць
Усё тут кантралюецца камерамі.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
змяняць
Многае змянілася з-за змены клімату.

شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
shna kerdn
aw bh twr mnzm shna maznd.
плаваць
Яна плавае рэгулярна.

دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
падарыць
Ці трэба падарыць мае грошы жабрацу?

باید
باید زیاد آب نوشید.
baad
baad zaad ab nwshad.
піць
Трэба піць многа вады.

ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
adamh dadn
kearwan sfr khwd ra adamh madhd.
працягваць
Караван працягвае сваё падарожжа.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
памыліцца
Я сапраўды памыліўся там!
