Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
naraht shdn
aw naraht mashwd zara aw hmashh khr khr makend.
збуроцца
Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
казаць
Яна сказала мне сакрэт.

زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?

به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
брацца
Я браўся за шмат падарожжаў.

آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
aghwsh kerdn
aw pedr pear khwd ra dr aghwsh maguard.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.

همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha makend.
суправаджваць
Сабака суправаджвае іх.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
прачынацца
Ён толькі што прачынаўся.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
перавозіць
Грузавік перавозіць тавары.

گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
казаць
У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.
