Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
патрабаваць
Ён патрабуе кампенсацыі.

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
рашыць
Яна не можа рашыць, якія туфлі адзець.

گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
атрымаць
Яна атрымала некалькі падарункі.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
ударыць
Паезд ударыў аўтамабіль.

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
дакранацца
Фермер дакранаўся да сваіх раслін.

گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
guar kerdn
mn guar kerdham w raha braa khrwj peada nmakenm.
быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
збанкротаваць
Бізнес, верагадна, хутка збанкротуе.

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
пакінуць
Я хачу пакінуць курэнне зараз!

شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
shrket kerdn
aw dr msabqh shrket makend.
удзельнічаць
Ён удзельнічае ў гонцы.

محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
mhdwd kerdn
aaa baad tjart ra mhdwd kerd?
абмежаваць
Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?
