Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.

قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
qdm zdn
aw dwst dard dr jngul qdm bznd.
хадзіць
Ён любіць хадзіць па лесе.

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
забіваць
Я заб’ю муху!

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
утрымліваць
Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
змяняць
Многае змянілася з-за змены клімату.

مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
ападаткоўваць
Кампаніі ападаткоўваюцца рознымі спосабамі.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
захоўваць
Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.

قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
прыняць
Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
вырашыць
Гэты раз гэта не вырашылася.
