Лексіка

వంటి

పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.

N‘yāyamūrti

vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.

---

падабацца

Дзіцяці падабаецца новая іграшка.

తెరిచి ఉంచు

కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!

Terici un̄cu

kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!

---

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

తీయటానికి

పిల్లవాడిని కిండర్ గార్టెన్ నుండి తీసుకువెళ్లారు.

Tīyaṭāniki

pillavāḍini kiṇḍar gārṭen nuṇḍi tīsukuveḷlāru.

---

пабраць

Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

తిరిగి పొందు

నేను మార్పును తిరిగి పొందాను.

Tirigi pondu

nēnu mārpunu tirigi pondānu.

---

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

అద్దెకు

తన ఇంట్లో అద్దెకు ఉంటున్నాడు.

Addeku

tana iṇṭlō addeku uṇṭunnāḍu.

---

сдаваць у арэнду

Ён сдавае свой дом у арэнду.

శ్రద్ధ వహించండి

రహదారి చిహ్నాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.

Śrad‘dha vahin̄caṇḍi

rahadāri cihnālapai śrad‘dha vahin̄cāli.

---

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

జరుగుతుంది

పని ప్రమాదంలో అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?

Jarugutundi

pani pramādanlō ataniki ēdainā jarigindā?

---

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

నరికివేయు

కార్మికుడు చెట్టును నరికివేస్తాడు.

Narikivēyu

kārmikuḍu ceṭṭunu narikivēstāḍu.

---

рубіць

Рабочы рубіць дрэва.

ఆశ్చర్యం

ఆమె తన తల్లిదండ్రులను బహుమతితో ఆశ్చర్యపరిచింది.

Āścaryaṁ

āme tana tallidaṇḍrulanu bahumatitō āścaryaparicindi.

---

здзіўляць

Яна здзіўляла сваіх бацькоў падарункам.

పొరపాటు

మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!

Dāri

atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.

---

зрабіць памылку

Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

మినహాయించండి

సమూహం అతనిని మినహాయించింది.

Minahāyin̄caṇḍi

samūhaṁ atanini minahāyin̄cindi.

---

выключаць

Група выключае яго.

తెలుసు

ఆమెకు చాలా పుస్తకాలు దాదాపు హృదయపూర్వకంగా తెలుసు.

Telusu

āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.

---

ведаць

Яна ведае многа кніг май ж на памяць.