Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

कारण असणे
साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.
Kāraṇa asaṇē
sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.
выклікаць
Цукар выклікае шмат хвароб.

क्षमस्वी होणे
तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!
Kṣamasvī hōṇē
ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!
даруе
Яна ніколі не даруе яму за гэта!

घडणे
येथे एक अपघात घडला आहे.
Ghaḍaṇē
yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.
адбыцца
Тут сталася аварыя.

धकेलणे
त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.
Dhakēlaṇē
tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.
талкаць
Яны талкаюць чалавека ў ваду.

भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
Bhārāṅkita karū
kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.
абцяжараваць
Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.

लढणे
अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.
Laḍhaṇē
agniśamana dala vāyūmadhūna āga śamavitō.
барацца
Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.

परवानगी दे
एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.
Paravānagī dē
ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.
дазволіць
Нельга дазваляць дэпрэсіі.

आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.
Āliṅgana karaṇē
ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.
абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

प्रस्थान करणे
आमचे सुट्टीचे अतिथी काल प्रस्थान केले.
Prasthāna karaṇē
āmacē suṭṭīcē atithī kāla prasthāna kēlē.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.
клаць
Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.
