Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Балгарская
излизам
Тя излезе с новите обувки.
izlizam
Tya izleze s novite obuvki.
выбягаць
Яна выбягла з новымі чаравікамі.
получавам
Той получи повишение от шефа си.
poluchavam
Toĭ poluchi povishenie ot shefa si.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.
качвам се
Туристическата група се качи на планината.
kachvam se
Turisticheskata grupa se kachi na planinata.
узысці
Група турыстаў пайшла ўверх па гары.
съгласявам се
Цената съвпада с калкулацията.
sŭglasyavam se
Tsenata sŭvpada s kalkulatsiyata.
супадаць
Цана супадае з расчотам.
позволявам да мине напред
Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.
pozvolyavam da mine napred
Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.
пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.
помагам да станеш
Той му помогна да стане.
pomagam da stanesh
Toĭ mu pomogna da stane.
падымаць
Ён падняў яго.
убивам
Ще убия мухата!
ubivam
Shte ubiya mukhata!
забіваць
Я заб’ю муху!
напускам
Много англичани искаха да напуснат ЕС.
napuskam
Mnogo anglichani iskakha da napusnat ES.
пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.
приличам на
На какво приличаш?
prilicham na
Na kakvo prilichash?
выглядаць
Як ты выглядаш?
случвам се
Тук се е случил инцидент.
sluchvam se
Tuk se e sluchil intsident.
адбыцца
Тут сталася аварыя.
говоря лошо
Съучениците говорят лошо за нея.
govorya losho
Sŭuchenitsite govoryat losho za neya.
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.