Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

klippe ut
Formene må klippes ut.
выразаць
Фігуры трэба выразаць.

melde
Alle om bord melder til kapteinen.
падпарадкавацца
Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

returnere
Boomerangen returnerte.
вяртацца
Бумеранг вяртаецца.

sove lenge
De vil endelig sove lenge en natt.
спаць даўше
Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

sortere
Han liker å sortere frimerkene sine.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.

slå
Foreldre bør ikke slå barna sine.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.
выдзяляць
Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.

fungere
Det fungerte ikke denne gangen.
вырашыць
Гэты раз гэта не вырашылася.

ansette
Firmaet ønsker å ansette flere folk.
наймаць
Кампанія хоча наймаць больш людзей.

gi
Han gir henne nøkkelen sin.
даць
Ён дае яй свой ключ.

tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
