Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

søke etter
Politiet søker etter gjerningsmannen.
шукаць
Паліцыя шукае вінаватца.

sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.

sende av gårde
Hun vil sende brevet nå.
адпраўляць
Яна хоча адпраўляць ліст зараз.

flytte sammen
De to planlegger å flytte sammen snart.
жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.
выдзяляць
Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.

signere
Han signerte kontrakten.
падпісваць
Ён падпісаў кантракт.

lede
Han leder jenta ved hånden.
весці
Ён ведзе дзяўчынку за руку.

fortsette
Karavanen fortsetter sin reise.
працягваць
Караван працягвае сваё падарожжа.

overlate
Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

bli med
Kan jeg bli med deg?
ехаць разам
Магу я паехаць з вамі?

bli blind
Mannen med merkene har blitt blind.
аслепнуць
Чалавек з значкамі аслепнуў.
